Summary
[Raquel] y [Jos]é pagaron 6,300 dólares a un coyote para traer a [Edwin] a Estados Unidos. La familia empezó a emigrar de El Salvador, hace dos años, cuando en el cantón donde vivían en el departamento de San Salvador "empezamos a recibir recados en donde nos decían que cuando esas personas salieran de la cárcel nos matarían y nos cortarían la lengua", explicó su madre. "Los mensajes fueron cada vez más frecuentes y yo sabía que no estaban bromeando", agrega.
"Mi abuelita vino a casa a decirme que habían matado a mi mamá y a toditos los de mi familia, yo sentí enloquecer, corrimos rapidísimo y allí encontré lo que parecía una carnicería humana", recuerda Raquel con mirada desorbitada. "A unos les cortaron la cabeza con machete, escasitamente les quedó unida al cuerpo por un pedazo de piel, a esos les cortaron el pelo y se lo pusieron en la garganta, a otros les dispararon", relata."Cuando la patrulla se puso enfrente de nosotros, decidimos tirarnos y empecé a correr y una mujer y un helicóptero venían siguiéndome", recuerda Edwin. "Ella no me podía agarrar, ahí llegaron unos perros, eran como tres. Yo corría, brincaba cercas, me herí todo, me golpeé, y los 'chuchos' me querían morder. Entonces me agarraron y me subieron a una patrulla", explica el niño, quien recuerda que tuvo que beber agua del ganado y viajar en carros hacinados de inmigrantes, en los que no podía orinar ni hablar en jornadas de hasta 18 horas.See the full content of this document
Extract
Niño Elude a Escuadrones de La Muerte
BROWNSVILLE, Texas.- En los ojos de Edwin** aún es palpable la angustia de su travesía de nueve días, durante la cual tuvo que cruzar el desierto huyendo de los perros y los helicópteros de la Patrulla Fronteriza junto a coyotes y otros inmigrantes adultos que no conocía.
Pero algo más tenebroso lo empujó a escapar de El Salvador: amenazas de muerte por parte de matones que die...See the full content of this document
Sponsored links
